volpi

leggendo un articolo su Jorge Volpi (scrittore) la cosa piú notevole su quello che dice é questo:

Es en la ficción donde se engaña menos, se habla de las cosas como son.

Il modo piú facile di non farsi ingannare é non chiedere, meglio non chiedere e non sapere, anche se vuoi sapere e capire cosa pensano di te gli altri per esempio, sempre ci sará uno a dire la veritá e questo puó essere pericoloso, non esiste cosa piú pericolosa che la veritá...

Io volevo scrivere questo:


"L'eternitá é un concetto inventato, cosí come l'amore e la felicitá"

"el amor, el amor ese que no existe y que destruye lo que inventa, sobrevive a la distancia si es un amor fantásticamente real"

en la frase: fantásticamente real y realmente fantástico definitivamente el orden de los factores sí altera el producto.

---------------------------

é pettinato in un modo strano, cappeli ricci nerissimi tutti presi sopra la testa, pelle bianca, cosí bianca che forse é truccato. giacca presa di un film di Burton a righe grigie, sciarpa nera, guarda fuori dal finestrino e capisco subito, non é di questo mondo.

Mi siedo dietro di lui, una donna é seduta al suo fianco, fa un segno al marito e li dice di cambiare posto, poi li fa: questo qui é molto strano.
I can't help but think he could be my friend, we could chat for hours about hairdoes and make up, about burton films and lovecrafts stories, we could listen to new order and dance, we could be heroes just for one day...
then I wake up, conejo is next to me, I told him about my dream, he smiled and said, sorry girl, we are in the 2011, rock is not dead, new wave is.....