अत night

He comes at night
I can feel his breath close to my neck.
I know,
He's not trying to hurt me
so I pretend I'm still asleep in order to feel each move of his hands and his lips


I don't want to scare him

so I don't cry, I don't yell
because everything's fine
even if i know it's gonna hurt tomorrow,
but, what a fuck...
this is a neverendless night...
the most beautiful night of my life.



arriva di sera
posso sentire il suo respiro sulla mia pelle
lo sò
non vuole farmi del male
così faccio finta di dormire, li lascio fare e sento ogni movimento delle sue mani e delle sue labbra
cerco di non spaventarlo
e non faccio rumore, non piango, non grido
perche va bene così
anche se me ne son sicura, domani il dolore ci sarà
ma chi se ne frega?
questa è una notte senza fine
la più bella di tutte.